Paris,
octobre 1969
« Ksout ksout ?
- Ksout ksout, Pavel.
- M. Larry, heureux ?
- Un peu Pavel, un peu.
- Penser toujours à
femme ?
- Toujours, Pavel.
- Moi connaître ?
- Vous connaissez, Pavel.
- Mlle Linda ?
- Oui, sauf que maintenant
elle s’appelle Mme Rothman.
- Pauvre M. Larry, pas de
chance avec amour... Si vous
d’accord pour marier,
présenter à
vous jolie petite Serbe de
mon village : yeux noirs,
belle bouche, vraie petite
poupée. Bien tenir
maison et jamais regarder
autre que M. Larry.
- Merci, Pavel. Je ne voudrais
pas la rendre malheureuse.
- Dommage, M. Larry ! soupira
Pavel. Peut-être plus
tard ? Laisser beaucoup de
cheveux derrière ?
- C’est la mode, Pavel
!
- Mauvaise mode : beaucoup
coiffeurs fermer rideau !
»
Larry lui adressa un sourire
: « Un artiste comme
vous n’aura aucun mal
à passer ce cap, Pavel.
»
En sortant de chez Pavel,
Larry s’arrêta
quelques instants à
Oxford Street. Il y trouva
M. Niadstu morose. Janet venait
de le quitter pour se marier
et il ne parvenait pas à
la remplacer : aucune candidate
ne trouvait grâce à
ses yeux. (...)